Všechna systémová hlášení

Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
Všechna systémová hlášení
První stránkaPředchozí stránkaNásledující stránkaPoslední stránka
Označení hlášení Původní text
Aktuální text
filenotfound (diskuse) (přeložit) Nebylo možné najít soubor „$1“.
filepage-nofile (diskuse) (přeložit) Soubor s tímto názvem neexistuje.
filepage-nofile-link (diskuse) (přeložit) Soubor s tímto názvem neexistuje, ale můžete [$1 ho načíst].
filepage.css (diskuse) (přeložit) /* Zde uvedené CSS se vkládá na stránky s popisem souboru, včetně cizích klientských wiki */
filepageexists (diskuse) (přeložit) Popisná stránka pro soubor s tímto jménem již byla na <strong>[[:$1]]</strong> založena, avšak odpovídající soubor dosud neexistuje. Shrnutí, které zde uvedete, se na popisné stránce nezobrazí. Pokud tam chcete své shrnutí zobrazit, budete muset příslušnou stránku editovat ručně. [[$1|thumb]]
filereadonlyerror (diskuse) (přeložit) Nelze změnit soubor „$1“, protože úložiště souborů „$2“ je pouze pro čtení. Správce serveru, který úložiště zamkl, poskytl toto zdůvodnění: „$3“.
filerenameerror (diskuse) (přeložit) Nebylo možné přejmenovat soubor „$1“ na „$2“.
filereuploadsummary (diskuse) (přeložit) Změny v souboru:
filerevert (diskuse) (přeložit) Vrátit zpět $1
filerevert-badversion (diskuse) (přeložit) Není dostupná předchozí verze tohoto souboru s odpovídající časovou značkou.
filerevert-comment (diskuse) (přeložit) Důvod:
filerevert-defaultcomment (diskuse) (přeložit) Návrat na verzi z $2, $1 ($3)
filerevert-identical (diskuse) (přeložit) Aktuální verze souboru se již od vybrané verze neliší.
filerevert-intro (diskuse) (přeložit) Vracíte zpět '''[[Media:$1|$1]]''' na [$4 verzi z $3 $2].
filerevert-legend (diskuse) (přeložit) Vrátit zpět soubor
filerevert-submit (diskuse) (přeložit) Vrátit zpět
filerevert-success (diskuse) (přeložit) Soubor '''[[Media:$1|$1]]''' byl vrácen zpět na [$4 verzi z $3 $2].
filesource (diskuse) (přeložit) Zdroj:
filestatus (diskuse) (přeložit) Autorská práva:
filetype-bad-ie-mime (diskuse) (přeložit) Nelze načíst tento soubor, neboť Internet Explorer by ho považoval za „$1“, což je nedovolený a potenciálně nebezpečný typ souboru.
filetype-badmime (diskuse) (přeložit) Není povoleno načítat soubory MIME typu „$1“.
filetype-banned (diskuse) (přeložit) Tento typ souboru je zakázán.
filetype-banned-type (diskuse) (přeložit) '''„.$1“''' {{PLURAL:$4|je nedovolený formát souborů|jsou nedovolené formáty souborů}}. {{PLURAL:$3|Povolený formát souborů je|Povolené formáty souborů jsou}} $2.
filetype-mime-mismatch (diskuse) (přeložit) Přípona souboru „.$1“ neodpovídá rozpoznanému MIME typu souboru ($2).
filetype-missing (diskuse) (přeložit) Soubor nemá příponu (např. „.jpg“).
filetype-unwanted-type (diskuse) (přeložit) „.$1“''' je nežádoucí formát souborů. {{PLURAL:$3|Upřednostňovaný formát souborů je|Upřednostňované formáty souborů jsou}} $2.
fileuploadsummary (diskuse) (přeložit) Popis:
filewasdeleted (diskuse) (přeložit) Soubor stejného jména byl již dříve načten a posléze smazán. Podrobnosti obsahuje $1.
fix-double-redirects (diskuse) (přeložit) Opravit všechna přesměrování směřující na původní název
formerror (diskuse) (přeložit) Chyba: nebylo možné odeslat formulář
fri (diskuse) (přeložit)
friday (diskuse) (přeložit) pátek
friday-at (diskuse) (přeložit) v pátek v $1
gadgets (diskuse) (přeložit) Udělátka
gadgets-default (diskuse) (přeložit) Implicitně zapnuto všem.
gadgets-definition (diskuse) (přeložit)  
== editing-gadgets == * HotCat[ResourceLoader]|HotCat.js *DotsSyntaxHighlighter[ResourceLoader|default]|DotsSyntaxHighlighter.js * CitacePRO[ResourceLoader|default]|CitacePRO.js|CitacePRO.css * ZkontrolovanoUcitelem[ResourceLoader]|ZkontrolovanoUcitelem.js
gadgets-desc (diskuse) (přeložit) Umožňuje uživatelům vybrat si v [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|nastavení]] [[Special:Gadgets|CSSová a JavaScriptová udělátka]].
gadgets-export (diskuse) (přeložit) Exportovat
gadgets-export-download (diskuse) (přeložit) Stáhnout
gadgets-export-text (diskuse) (přeložit) Chcete-li exportovat udělátko $1, klikněte na tlačítko „{{int:gadgets-export-download}}“, uložte stažený soubor, na cílové wiki přejděte na stránku Special:Import a soubor načtěte. Poté na tamní stránku MediaWiki:Gadgets-definition přidejte následující: <pre>$2</pre> Na cílové wiki musíte mít příslušná oprávnění (včetně práva editovat systémová hlášení) a musí tam být povolen import načtením souboru.
gadgets-export-title (diskuse) (přeložit) Export udělátka
gadgets-legacy (diskuse) (přeložit) Udělátko se nenačítá. Převeďte ho prosím na ResourceLoader. ([https://www.mediawiki.org/wiki/ResourceLoader/Migration_guide_(users) Více informací])
gadgets-not-found (diskuse) (přeložit) Udělátko „$1“ nebylo nalezeno.
gadgets-pagetext (diskuse) (přeložit) Níže je přehled speciálních udělátek, která si uživatelé mohou zapnout ve svém [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|nastavení]]. Jejich seznam lze upravovat na stránce [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. Tento přehled poskytuje jednoduchý přístup k systémovým hlášením, která definují zdrojový kód a popis každého udělátka.
gadgets-prefstext (diskuse) (přeložit) Níže je přehled speciálních udělátek, která si můžete ve svém účtu zapnout. Tato udělátka jsou založena převážně na JavaScriptu, takže je pro jejich funkčnost nutné mít v prohlížeči JavaScript zapnutý. Udělátka nejsou aplikována na této stránce nastavení. Uvědomte si také, že speciální udělátka nejsou součástí softwaru MediaWiki a jsou vytvářena a spravována uživateli této wiki. Místní správci mohou upravovat [[MediaWiki:Gadgets-definition|definice]] a [[Special:Gadgets|popisy]] dostupných udělátek. Počty uživatelů každého udělátka na této wiki jsou zaznamenány ve [[Special:GadgetUsage|statistice užívání udělátek]].
gadgets-required-rights (diskuse) (přeložit) Vyžaduje následující {{PLURAL:$2|oprávnění}}: $1
gadgets-required-skins (diskuse) (přeložit) Dostupné {{PLURAL:$2|pro vzhled $1|pro následující vzhledy: $1}}.
gadgets-title (diskuse) (přeložit) Udělátka
gadgets-uses (diskuse) (přeložit) používá
gadgets-validate-notset (diskuse) (přeložit) Není nastavena vlastnost <code>$1</code>.
První stránkaPředchozí stránkaNásledující stránkaPoslední stránka