Všechna systémová hlášení

Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
Všechna systémová hlášení
První stránkaPředchozí stránkaNásledující stránkaPoslední stránka
Označení hlášení Původní text
Aktuální text
import-mapping-subpage (diskuse) (přeložit) Importovat jako podstránky následující stránky:
import-noarticle (diskuse) (přeložit) Není určena žádná stránka na import!
import-nonewrevisions (diskuse) (přeložit) Žádné revize nebyly importovány (buď již byly všechny importovány dříve, nebo byly přeskočeny kvůli chybám).
import-options-wrong (diskuse) (přeložit) {{PLURAL:$2|Chybná volba|Chybné volby}}: <nowiki>$1</nowiki>
import-parse-failure (diskuse) (přeložit) Chyba při importu XML
import-revision-count (diskuse) (přeložit) $1 {{PLURAL:$1|revize|revize|revizí}}
import-rootpage-invalid (diskuse) (přeložit) Zadaný název kořenové stránky je neplatný.
import-rootpage-nosubpage (diskuse) (přeložit) Ve jmenném prostoru „$1“ kořenové stránky nejsou dovoleny podstránky.
import-summary (diskuse) (přeložit)  
import-token-mismatch (diskuse) (přeložit) Ztratila se data relace. Možná jste byli odhlášeni. '''Zkontrolujte, že jste stále přihlášeni a zkuste to prosím znovu.''' Pokud se tento problém bude opakovat, zkuste se [[Special:UserLogout|odhlásit]] a znovu přihlásit a zkontrolujte, že váš prohlížeč dovoluje přijímat cookie z tohoto serveru.
import-upload (diskuse) (přeložit) Importovat XML data
import-upload-filename (diskuse) (přeložit) Jméno souboru:
import-upload-username-prefix (diskuse) (přeložit) Interwiki prefix:
importbadinterwiki (diskuse) (přeložit) Neplatný interwiki odkaz
importcantopen (diskuse) (přeložit) Nepodařilo se otevřít importní soubor
imported-log-entries (diskuse) (přeložit) {{PLURAL:$1|Naimportován 1 protokolovací záznam|Naimportovány $1 protokolovací záznamy|Naimportováno $1 protokolovacích záznamů}}.
importfailed (diskuse) (přeložit) Import selhal: $1
importinterwiki (diskuse) (přeložit) Import z jiné wiki
importlogpage (diskuse) (přeložit) Kniha importů
importlogpagetext (diskuse) (přeložit) Na této stránce se zobrazují správcovské importy stránek včetně historie editací z jiných wiki.
importnofile (diskuse) (přeložit) Nebyl načten importní soubor.
importnopages (diskuse) (přeložit) Není co importovat.
importnoprefix (diskuse) (přeložit) Nebyl zadán interwiki prefix
importnosources (diskuse) (přeložit) Nebyly definovány žádné wiki, ze kterých by šlo importovat, a přímé načítání historie je vypnuto.
importstart (diskuse) (přeložit) Stránky se importují…
importsuccess (diskuse) (přeložit) Import skončil!
importtext (diskuse) (přeložit) Prosím exportujte soubor ze zdrojové wiki pomocí [[Special:Export|exportního nástroje]]. Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.
importunknownsource (diskuse) (přeložit) Neznámý typ zdroje importu
importuploaderrorpartial (diskuse) (přeložit) Nepodařilo se načíst importní soubor. Soubor byl načten jen částečně.
importuploaderrorsize (diskuse) (přeložit) Nepodařilo se načíst importní soubor. Soubor je větší než povolená velikost.
importuploaderrortemp (diskuse) (přeložit) Nepodařilo se načíst importní soubor. Není k dispozici dočasná složka.
index-category (diskuse) (přeložit) Indexované stránky
index-category-desc (diskuse) (přeložit) Stránka obsahuje kouzelné slovo <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (a je ve jmenném prostoru, ve kterém je tento příznak dovolen), takže je indexována roboty, přestože by normálně nebyla.
infiniteblock (diskuse) (přeložit) do odvolání
inputbox-createarticle (diskuse) (přeložit) Vytvořit článek
inputbox-desc (diskuse) (přeložit) Umožňuje vkládat určité HTML formuláře.
inputbox-error-bad-type (diskuse) (přeložit) Nerozpoznaný typ pole „$1“. Uveďte jednu z možností: „create“, „comment“, „search“, „search2“ nebo „fulltext“.
inputbox-error-no-type (diskuse) (přeložit) Není určen typ formulářového pole k vytvoření.
inputbox-movearticle (diskuse) (přeložit) Přesunout stránku
inputbox-ns-main (diskuse) (přeložit) Hlavní
inputbox-postcomment (diskuse) (přeložit) Nová sekce
inputbox-postcommenttitle (diskuse) (přeložit) Nová sekce
inputbox-searchfulltext (diskuse) (přeložit) Plnotextové hledání
inputbox-tryexact (diskuse) (přeložit) Zkusit přesnou shodu
intentionallyblankpage (diskuse) (přeložit) Tato stránka je úmyslně prázdná. Používá se na měření výkonnosti atd.
interfaceadmin-info (diskuse) (přeložit) Oprávnění editovat celoprojektové soubory s CSS/JS/JSON bylo nedávno omezeno na členy skupiny [[{{int:grouppage-interface-admin}}|{{int:group-interface-admin}}]]. Pro více informací viz [[m:Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS]].
interlanguage-link-citizendium (diskuse) (přeložit) Citizendium
interlanguage-link-commons (diskuse) (přeložit) Wikimedia Commons
interlanguage-link-dmoz (diskuse) (přeložit) DMOZ
interlanguage-link-mul (diskuse) (přeložit) Další jazyky
První stránkaPředchozí stránkaNásledující stránkaPoslední stránka